-
1 troops
-
2 airborne troops
English-Russian big polytechnic dictionary > airborne troops
-
3 occupation troops
-
4 shock troops
-
5 rebel troops
-
6 storm troops
pl ударные войска, части; штурмовые отряды -
7 auxiliaries
1) Общая лексика: вспомогательные войска, вспомогательные союзные войска, вспомогательный или обслуживающий персонал, вспомогательный персонал, дополнительное и вспомогательное оборудование, иностранные наёмные войска, иностранные наемники, обслуживающий персонал2) Авиация: вспомогательные агрегаты, вспомогательные тяги3) Техника: вспомогательное оборудование, вспомогательные устройства, оборудование собственных нужд (электростанции или подстанции), собственные нужды4) Железнодорожный термин: оборудование собственных нужд (станции)5) Экономика: вспомогательные подразделения, вспомогательные подразделения фирмы6) Бухгалтерия: оборудование для собственных нужд предприятия7) Металлургия: адъюстаж, вспомогательное оборудование (стана)8) Полиграфия: дополнительные знаки и буквы в кассе, дополнительные знаки и буквы в кассе (не включённые в гарнитуру шрифта)9) Нефть: вспомогательное буровое оборудование и инструменты (насос, штанги, обсадные и колонковые трубы, вертлюг, долота), вспомогательное оборудование силовой установки (питательные водяные насосы, холодильники, конденсаторы, водогрейки)10) Механика: вспомогательное устройство11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: добавки, приспособления12) Полимеры: вспомогательные средства, отделочные средства13) Робототехника: оснастка14) Макаров: запасные агрегаты15) Электротехника: оборудование собственных нужд (электростанций) -
8 auxiliary
1. n помощник, подчинённый2. n вспомогательный или обслуживающий персонал; работники среднего и низшего звена3. n грам. вспомогательный глагол4. n амер. воен. рядовая женского вспомогательного корпуса5. n обыкн. иностранные наёмные войска; наёмники6. n l7. n вспомогательные устройства8. n оборудование для собственных нужд9. n мат. вспомогательная функция10. n мор. вспомогательное судно11. a вспомогательный12. a добавочный, дополнительныйauxiliary accessories — случайные спутники, второстепенные минералы
13. a запасной; аварийный14. a мор. оборудованный стационарным вспомогательным двигателемСинонимический ряд:1. additional (adj.) accessory; additional; adjuvant; ancillary; appurtenant; backup; collateral; contributory; secondary; subordinate; subservient; subsidiary2. aiding (adj.) abetting; aiding; assistant; assisting; cooperating; helpful; helping; supporting; sustaining3. reserve (adj.) back-up; emergency; reserve; standby; supplemental; supplementary4. aide (noun) accessory; adjutant; aide; attachй; confederate; crutch; helper; lieutenant; second; subsidiary; supplement5. assistant (noun) assistant; associate; partnerАнтонимический ряд:chief; competitor; cumbersome; irrelevant; main; opponent; primary; rival -
9 auxiliary
1. [ɔ:gʹzıljərı] n1. 1) помощник, подчинённыйthe doctor tries to find three auxiliaries to work under him - врач пытается найти трёх медсестёр
2) pl вспомогательный или обслуживающий персонал; работники среднего и низшего звена2. грам. вспомогательный глагол3. амер. воен. рядовая женского вспомогательного корпуса4. обыкн. pl иностранные наёмные войска; наёмники5. pl1) вспомогательные устройства2) оборудование для собственных нужд (электроустановки и т. п.)6. мат. вспомогательная функция7. мор. вспомогательное судно2. [ɔ:gʹzıljərı] a1. 1) вспомогательныйauxiliary verb - грам. вспомогательный глагол
auxiliary arm - воен. вспомогательный род войск
auxiliary point - амер. воен. вспомогательная точка ( наводки)
auxiliary target - воен. репер
2) добавочный, дополнительныйauxiliary accessories - геол. случайные спутники, второстепенные минералы
auxiliary transmission - авт. дополнительная коробка передач, демультипликатор
2. запасной; аварийныйauxiliary landing field - воен. вспомогательный аэродром
3. мор. оборудованный стационарным вспомогательным двигателем ( о парусном судне) -
10 hired
[ʹhaıəd] a1. наёмныйhired man - амер. работник, батрак
hired girl - амер. работница на ферме; домашняя работница, прислуга
2. 1) взятый напрокатhired car [bicycle] - взятый напрокат автомобиль [велосипед]
2) «занято» ( табличка на такси) -
11 hired troops
Макаров: наёмные войска -
12 mercenaries
Общая лексика: наёмные войска -
13 mercenary army
Политика: наёмная армия, наёмные войска -
14 hired
1. a наёмный2. a взятый напрокат3. a «занято»Синонимический ряд:1. working (adj.) employed; gainfully employed; in one's employ; jobholding; laboring; occupied; on the job; on the payroll; salaried; working2. engaged (verb) employed; engaged; put on; retained; take on; took on/taken on3. let (verb) chartered; hired; leased; let; rented -
15 auxiliary
auxiliary [ɔ:gˊzɪljərɪ]1. a1) вспомога́тельный2) доба́вочный; запасно́й2. n1) помо́щник2) грам. вспомога́тельный глаго́л3) pl иностра́нные наёмные или сою́зные войска́4) тех. вспомога́тельное устро́йство, вспомога́тельный механи́зм -
16 shock
Ⅰshock [ʃɒk]1. n1) уда́р, толчо́к; сотрясе́ние;shocks of earthquake подзе́мные толчки́ ( при землетрясении)
;to collide ( или to clash) with a tremendous shock столкну́ться со стра́шной си́лой
2) потрясе́ние, шок, уда́р;the news came upon him with a shock но́вость потрясла́ его́
3) мед. шок4) attr. уда́рный; сокруши́тельный;shock wave физ. уда́рная взрывна́я волна́
;shock tactics воен. та́ктика сокруши́тельных уда́ров
;shock troops воен. уда́рные войска́
5) attr. мед. шо́ковый;shock therapy ( или treatment) шо́ковая терапи́я
2. v1) потряса́ть, поража́ть2) возмуща́ть, шоки́ровать3) спец. ударя́ть; вызыва́ть шок4) поэт. ста́лкиватьсяⅡshock [ʃɒk]1. n копна́, скирда́ ( из снопов)2. v ста́вить в ко́пны, ски́рды́Ⅲshock [ʃɒk] n1) копна́ воло́с2) мохна́тая соба́ка (тж. shock dog) -
17 mass
I1. [mæs] nмесса, литургия ( у католиков); обедняhigh mass - торжественная месса, обедня с пением
Mass for the Dead - реквием, заупокойная месса
to say mass (for smb.'s soul) - служить обедню (за упокой чьей-л. души)
2. [mæs] v редк.1. служить обедню2. присутствовать на обеднеII1. [mæs] n1. 1) массаa solid mass of earth - сплошная /плотная/ масса земли
to mix flour and water until you get a uniform mass - смешивать муку и воду до получения однородной массы
the ship cut its way slowly through a mass /masses/ of ice - корабль медленно прокладывал путь через сплошную массу льда
2) куча, груда; глыбаa mass of rock - а) каменная глыба; б) груда /куча/ камня
2. 1) тж. pl масса, множество, большое количество; кучаa mass of flowers - масса /множество, изобилие/ цветов
a mass of things - масса /множество/ вещей
masses of people - разг. масса народу
a mass of evidence - множество /большое количество/ свидетельских показаний
he gave me a mass of useless information - он сообщил мне массу /кучу/ бесполезных сведений
there's masses of food - разг. полно еды
2) скоплениеa mass of traffic - скопление машин; сплошной поток автомобилей
3. большинство, большая частьthe (great) mass of the people - (огромное) большинство народа /людей/
the mass of the division - воен. главные силы дивизии
4. (the masses) pl народные массыto improve the living conditions of the masses - улучшить условия жизни /поднять жизненный уровень/ простого народа
Shakespeare for the masses - Шекспир, изданный в серии народной библиотеки; дешёвое издание Шекспира ( доступное всем)
5. воен.1) массирование; сосредоточение2) линия колонн на сомкнутых интервалах6. физ. массаmass on the chemical [physical] scale - масса по химической [физической] шкале
♢
in the mass - в массе, в целомto be a /one/ mass of mistakes - быть полным ошибок
he is a /one/ mass of bruises - он весь в синяках
2. [mæs] aмассовый, широкийmass execution [meeting, sports, destruction] - массовая казнь [-ый митинг, спорт, -ое уничтожение]
mass suggestion - а) массовое внушение; б) массовый гипноз
there was a mass drive against narcotics - развернулось широкое движение против наркомании
3. [mæs] v1. 1) собирать в кучу; скапливать (тж. mass up)the flowers were massed for effect - для создания эффекта цветы собрали в большой букет
2) собираться в кучу; скапливаться (тж. mass up)dark clouds massed and we expected rain - собирались тёмные тучи, предвещавшие дождь /следовало ждать дождя/
2. воен. сосредоточивать, массировать -
18 auxiliary
[ɔːg'zɪlɪ(ə)rɪ] 1. прил.Our auxiliary verbs give us a power which the ancients, with all their varieties of mood, and inflections of tense, never could attain. — Вспомогательные глаголы раскрывают перед нами такие возможности, которые более древние формы языка со всеми их разновидностями наклонений и окончаний временных форм никогда не могли бы предоставить.
Syn:Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Auxiliary verbs[/ref]2) дополнительный, добавочный; запаснойSyn:2. сущ.1) ассистент, помощникSyn:2) лингв. вспомогательный глагол3) вспомогательное устройство, вспомогательный механизмA knowledge of certain other languages is a highly useful auxiliary in the study of our own. — Знание других языков в высшей степени полезно при изучении родного языка.
4) ( auxiliaries) иностранные наёмные или союзные войска
См. также в других словарях:
Швейцарские наёмные войска — Швейцарские наемники пересекают Альпы (Luzerner Schilling) … Википедия
Наёмные армии — войска, состоявшие из профессиональных воинов, нанимавшиеся государствами, городами, отдельными феодалами. Н. а. (отряды) существовали в Древнем Египте, Персии, Карфагене и особенно в Древнем Риме, где они получили развитие после 2 й… … Большая советская энциклопедия
Тёмные века Средневековья — про другие значения см. Тёмные века Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Инженерные войска — специальные войска, предназначенные для инженерного обеспечения боевых действий соединений и частей родов войск. И. в. имеются в вооружённых силах большинства государств и состоят из частей и подразделений различного назначения: инженерно … Большая советская энциклопедия
наёмные армии — войска, состоявшие из профессиональных воинов, нанимавшихся государствами, городами, отдельными феодалами. Существовали с древности, в XV XVIII вв. являлись основой вооруженных сил в Западной Европе. В наемную армию привлекались как граждане… … Энциклопедический словарь
Элизианские десантные войска — (англ. Elisian drop troops) в вымышленной вселенной Warhammer 40,000 элитные специализированные полки Имперской Гвардии, тренированные и оснащенные для молниеносных десантных операций. Они используют свою скорость, мобильность и элемент… … Википедия
Вооружённые силы — ВВС Туркменистана … Википедия
Warhammer Fantasy — Warhammer Fantasy фэнтезийный сеттинг, созданный компанией Games Workshop и использованный во многих её играх, в том числе в варгейме Warhammer Fantasy Battle и ролевой игре Warhammer Fantasy Roleplay. Warhammer выделяется мрачной и суровой … Википедия
Византии — Византийская империя Восточная Римская империя Ромейская империя Imperium Romanum Βασιλεία Ῥωμαίων Basileía tôn Rhōmaíōn … Википедия
Византийская Империя — Восточная Римская империя Ромейская империя Imperium Romanum Βασιλεία Ῥωμαίων Basileía tôn Rhōmaíōn … Википедия
Византийцы — Византийская империя Восточная Римская империя Ромейская империя Imperium Romanum Βασιλεία Ῥωμαίων Basileía tôn Rhōmaíōn … Википедия
